Klarer Himmel
50 Jahre Städtepartnerschaft: Bains-les-Bains und Bonndorf feiern Jubiläum
Am 4. Juli 2025 ist es genau 50 Jahre her, seit der damalige Bonndorfer Bürgermeister Peter Folkerts und der Bürgermeister aus Bains-les-Bains, André Leroy, die Urkunden über die Partnerschaft bzw. Jumelage zwischen den beiden Gemeinden ausgetauscht haben. Dieses besondere Jubiläum möchten wir mit unserer französischen Partnergemeinde Bains-les-Bains feiern!
In Bonndorf findet das Jubiläums-Wochenende am 28. und 29. Juni statt. Am Samstag werden wir unsere Freunde aus Bains-les-Bains empfangen. Der Höhepunkt des Festwochenendes wird ein Festakt in der Stadthalle am Samstagabend sein. Schon jetzt möchten wir die Bevölkerung herzlich dazu einladen! Am Sonntag werden wir gemeinsam einen Festgottesdienst feiern. Das Jubiläums-Wochenende in unserer Partnergemeinde wird am 12. und 13. Juli sein. Hier wird eine Delegation aus Bonndorf nach Bains-les-Bains reisen.
Über das ganze Jahr verteilt wird es außerdem immer wieder Veranstaltungen und Beiträge im Rahmen des 50-jährigen Jubiläums geben – lassen Sie sich überraschen! Das genaue Programm wird über das Bonndorfer Blättle und die Presse bekanntgegeben.
Um die Partnerschaft mit neuem Leben zu füllen, wurde Ende des vergangenen Jahres ein Partnerschaftskomitee gegründet. Für eine gute Pflege der Partnerschaft kommt es auf viele Akteure an. 15 interessierte Bürgerinnen und Bürger aus Bonndorf und den Ortsteilen sind dem Aufruf gefolgt und erste Treffen haben bereits stattgefunden. Die Damen und Herren aus dem Komitee entwickeln nun gemeinsam mit der Stadt und großem Engagement die Ideen für die Jubiläumsfeierlichkeiten.
Wir sind begeistert von der Zusammensetzung des Komitees. Es haben sich sehr engagierte Bürger*innen zusammengefunden, darunter auch viele mit sehr guten Französischkenntnissen. Wir sind überzeugt, dass wir mit unserem neuen Partnerschaftskomitee die Städtepartnerschaft mit Bains-les-Bains mit reichlich neuem Leben füllen können.
Übernachtungsplätze für Gäste der Städtepartnerschaft gesucht
Übernachtungsplätze für Gäste der Städtepartnerschaft gesucht
Im Rahmen der bevorstehenden Feierlichkeiten zum 50. Jubiläum mit unserer französischen Partnerstadt Bains-les-Bains suchen wir nach Unterkünften für die Gäste aus Frankreich. Die Gäste werden vom 28.06. bis 29.06.2025 in Bonndorf übernachten.
Wir laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger herzlich ein, Teil dieses besonderen Ereignisses zu werden, indem Sie eine Unterkunft zur Verfügung stellen. Als Gastgeber haben sie die besondere Möglichkeit, unseren französischen Gästen einen Einblick in das Leben bei uns in Bonndorf oder in unseren Ortsteilen zu geben.
Wenn Sie Interesse daran haben, eine Unterkunft zur Verfügung zu stellen, melden Sie sich bitte im Rathaus bei Lisa Maier, Tel. 07703/9380-12, lisa.maier@bonndorf.de. Hier können dann alle weiteren Einzelheiten und Wünsche geklärt werden.
Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre Gastfreundschaft und Ihre Unterstützung bei diesem bedeutenden Ereignis für unsere Stadt.
Die französische Gemeinde Bains-les-Bains
Seit 1975 besteht eine Städtpartnerschaft zwischen der französischen Gemeinde La Vôge-les-Bains und Bonndorf.
La Vôge-les-Bains liegt im Süden der Vogesen und verdankt seinen Namen, seine Bedeutung und seinen Ursprung den Thermen, die bereits die Soldaten des alten Rom entdeckten. Heute ist La Vôge-les-Bains ein beliebter Kurort. Umgeben von Wald und Wiesen und nicht weit von dem berühmten “Canal de l’Est”, bietet La Vôge-les-Bains mit seinen 1.700 Einwohnern sowohl dem Kurgast als auch dem Urlauber herrliche Ruhe und die Möglichkeit, auf wunderbaren Wanderwegen nahezu unberührte Natur zu erkunden.
Während der Saison von April bis November bietet das Tourist- informationszentrum von La Vôge-les-Bains jede Woche ein interessantes Programm mit geführten Wanderungen, Tanz- nachmittagen und organisierten Ausflügen in die Umgebung an.
Nähere Informationen zu La Vôge-les-Bains erhalten Sie auf der offiziellen Homepage der Gemeinde www.lavogelesbains.fr
